Long to kupno z zamiarem późniejszej sprzedaży drożej, a short to sprzedaż z zamiarem odkupienia taniej. Tak opisuje obie strony kontraktu amerykański nadzór rynku kontraktów terminowych (CFTC).
Na kontraktach CFD (kontraktach na różnicę) krótką pozycję otwierasz równie łatwo jak długą. Komisja Nadzoru Finansowego (KNF) definiuje CFD jako ekspozycję na zmiany ceny przez zajęcie długiej lub krótkiej pozycji.
W kontraktach wieczystych od kierunku pozycji zależy, czy płacisz, czy dostajesz opłatę za finansowanie (ang. funding rate).
Otwierasz CFD na indeks o wartości 10 000 zł. Na pozycji długiej wzrost o 2% daje +200 zł, a spadek o 2% to −200 zł. Na krótkiej jest odwrotnie.